Been a minute.
-
Let’s see what I worked on… Mostly fixing minor issues. LIke subtitles being unmovable. And after that fixed it teleporting to Narnia when being moved. While I was doing that, I actually finished the subtitle editor in last devlog that I actually didn’t finish.
-
Aside from the UI, there’s also numerous minor bugs that sometimes causes the side bar to malfunction. And some that causes the extension to not load. All that good stuff.
-
The biggest update, however, is that the extension, using a very, very sneaky method, now loads additional subtitles for dubbed episodes. Typically, the majority of subtitles are made for the original audio language (Japanese mostly), and they are usually drag-and-drop ready for other audio languages. The idea is nothing new, but I had to brainstorm a new way of achieving that.
-
Essentially, the extension “mimics” the Crunchyroll player by making a stream request to the original audio language, and capturing the subtitles. All before the actual player starts its own stream request. This way, we don’t trigger the concurrent stream limit. Pretty neat!
-
Also added a on/off switch because you never know when this might break. Peak CSS right here haha.