Feature: API client secret regeneration

You can now regenerate the client secret.

Mostly copied code from the confirm deletion, tweaked to show the new secret after.

Also improved error handling so now it should show an error message if something fails instead of sending the error into the void