I now added a UI for the new API. It still needs more refinement but I like the Initial Design. Clicking on a Bar shows you, which Check-Ins have said tag set. The rightmost bar also shows Check-Ins with no Tag Value assigned.