Devlog 2: Finally I made working streaming pipeline! My driver takes image from Monado, gstreamer encodes it and sends via UDP. On phone, there is AMediaCodec that takes the packets, joins them and renders. Used codec is HEVC (H265).

Video is from xrgears demo.