I created a content script to pull data from the site and a popup window to read data and display it, although unformatted right now.