Performance and UI improvements

Rendering is now disabled when the simulation is paused, which makes moving around really smooth!

The side panel now shows the current zoom level and some keybinds for the buttons.

Temporary deployments can be found at https://rayzchen.github.io/algol/