I worked hard on both the Android app and the Monado driver and finally: I have working hand tracking!

It is very laggy, needs many optimizations, and isn’t even in alpha state yet, but I can see that it is possible to do it. This was my dream when I began this project, and finally, it has come true. I hope it will help many people who cannot afford a professional headset :D