Fixed some critical bugs, including:

• AI chat agent freezing main thread due to joining virtual thread
• Fixed AI chat not running because did not start the thread
• Fixed the search tool returning 429 due to the lack of headers