Gantt Diagram

I want to use a Gantt Diagram to show when to sow and when to harvest plants. I decided to make this chart with a generated SVG graphic but that was a mistake: Calculating the position of each element (text, rectangle, line) is really fragile and styling the diagram further is painful.

I want to re-do the diagram with a html table, which can be styled a lot easier.