Added full native 32 bit support for all platforms

Didn’t have to redesign any of the source code (thankfully), just some warning suppressing and fixing some static casts. Also added a CI job that’ll flag future 32 bit compatibility regressions.