Added a release workflow, manpage and changelog

I added a github release workflow that works alongside the changelog and released the first pre-release version:
v0.1.0-alpha.1
Also added a manpage and an install target to make and cmake that installs the binary, docs and manpage into the path.