I finished my PCB design and spent a lot of time working on the wiring, which was quite challenging. (Had to watch several tutorials and asked some stuff in slack.) I decided not to use all the features of the rotary encoder because the XIAO does not have enough available pins. So, I chose to only use the rotation function of the encoder. I also added several LEDs to the design.