I added more fine-grained key bindings and improved the UX. However, when I tried enabling the setting to make Mac’s Ctrl key behave like Command, it conflicted with terminal shortcuts and ended up being more annoying than helpful :)
Tomorrow, I plan to focus on performance optimization and code refactoring.